Innehållsbilder
Kratta
Artiklar
Fråga: Hur används orden räfsa och kratta? Svar: En räfsa är enligt Svensk ordbok ett …
Kognitiv karta
Artiklar
Fråga: Vad heter mielikuvakartta på svenska? På engelska heter det cognitive map eller mental map. …
Två böcker om textanalys
Litteratur
Lisa Södergård
En tredje, omarbetad upplaga av Lars Melins och Sven Langes Att analysera text har utkommit. …
Forskarstuderande
Artiklar
Fråga: Heter jatko-opiskelija fortsättningsstuderande på svenska? Svar: Man ser och hör visserligen ofta ordet fortsättningsstuderande …
Wellanderskt språkvårdspris till Marika Tandefelt och Lars Melin
Artiklar
Stiftelsen Erik Wellanders fond har till mottagare av sitt pris för år 2001 utsett Lars …
Budget
Artiklar
Fråga: Hur uttalas ordet budget? Svar: Det uttalas med betoning på första stavelsen, alltså /budjet/ …
Ordbok för Finlands svenska folkmål
Artiklar
En god granne till redaktionen för Språkbruk på svenska avdelningen på Forskningscentralen är den stora …
Müsli
Artiklar
Fråga: Hur stavas müsli på svenska, med ü eller y? Svar: Enligt ordböckerna stavas det …
Kiva – ett ord från Kajanaland
Artiklar
Matti Vilppula
Kiva är ett av våra kanske käraste och mest spridda finlandssvenska ord, men få vet varifrån ordet egentligen kommer. En teori har fört fram att det skulle vara en rysk förvrängning av finskans hyvä, men Matti Vilppula visar att ordet har sitt ursprung närmare än så.
Kortformer för konstmagister
Artiklar
Fråga: Hur ska titlarna konstmagister respektive konstdoktor förkortas? De finska motsvarigheterna är TaM eller tait.maist. …