Innehållsbilder
Biblioteken som svenska språkbärare
Artiklar
Robin Fortelius
I dag kan vi göra mycket annat än bara låna böcker på ett bibliotek. Robin Fortelius berättar bland annat om hur våra bibliotek utvecklats till sanna kunskapscentrum och vad biblioteken egentligen gör på webben. Dessutom betonar han vikten av bibliotekens språkbärande roll.
Ordspråk och talesätt
Artiklar
Pia Westerberg
År 1559 avslutade den flamländske konstnären Pieter Bruegel d.ä. sin berömda tavla Nederländska ordspråk i …
Fras- och idiomlistor på tjeckiska och polska
Artiklar
Malin Borgström
Phraseologica bohemica & polonica är en cd-rom med fras- och idiomlistor på tjeckiska och polska. …
Samarbetspartner
Artiklar
Fråga: Jag har tyckt mig märka att ordet samarbetspart allt oftare används i stället för …
Finsk-svensk-finsk vinordlista
Artiklar
Svenska språkbyråns sommarpraktikant Malin Borgström har uppdaterat och bearbetat en finsk-svensk-finsk vinordlista som ursprungligen ingick i Sverigefinska språknämndens tidskrift Kieliviesti 2/2003. Vinexperten Georg H. Borgström har granskat faktainnehållet. De ord som försetts med en asterisk (*) förklaras på sidan 25.
Kursgivare
Artiklar
Fråga: I bland annat tandläkarkretsar i Sverige lär de ska tala om kursgivare då de …
Du, ni, titel eller förnamn?
Artiklar
Catrin Norrby
Catrin Norrby redogör för det svenska tilltalsskicket i Finland och Sverige i början av tjugohundratalet. Vem säger ni och vem säger du?
Byafester och höstmarknader
Artiklar
Fråga: Vad heter perinnetapahtuma på svenska? På finska omfattar ordet allt från byafester och lokala …
I tv eller på tv?
Artiklar
Fråga: Heter det se någonting i tv eller se någonting på tv? Jag har märkt …
Kyssas i presens
Artiklar
Fråga: Hur böjs verbet kyssas i presensform? Svar: Kyssas hör till de verb i svenskan …