2012
Dialekten som plåster
Krönikan
Torbjörn Kevin
Min fru, född och uppvuxen i det dialektfria Åbo, hävdar gärna, ofta och med emfas …
Finlandssvenskt dyslexitest för universitetsstuderande
Artiklar
Ett finlandssvenskt dyslexitest normerat för universitetsnivå (FS-DUVAN) har utarbetats av Signe-Anita Lindgrén vid Åbo Akademi. …
Övervakning
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Är det någon skillnad på en vakt och en väktare? Enligt Svensk ordbok är …
Ledare
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Man klarar sig i Finland utan att kunna svenska, men det finns situationer då det …
Använd på nytt
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Finns det något ord för produkter som är motsatsen till engångsartiklar, dvs. som kan …
Tack, tack
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Jag har lagt märke till att många svarar med ett tack när någon tackar …
Språkpriset till Mikaela Hasán och språksporren till Senja Larsen
Artiklar
Årets Hugo Bergroth-pris på 5 000 euro gick till regissören Mikaela Hasán. Priset överräcktes till …
Matchen slut
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Heter det matchen slutade oavgjord eller matchen slutade oavgjort? I teorin kan man tänka …
Realia
Artiklar
Monica Äikäs
Fråga: Kan ordet realia böjas? Realia, som betyder ’fakta om konkreta ting’, är en pluralform …
Böte – ett omtvistat ortnamnselement
Artiklar
Maria Rönnbacka
Forskarseminariet i nordiska språk vid Helsingfors universitet sammanträdde den 18 april för att lyssna på professor emeritus Lars Huldén som föreläste under rubriken ”Böte – ett omtvistat ortnamnselement”. Namn som innehåller böte förekommer längs Sveriges östkust från Blekinge till norra Uppland, i den åländska skärgården och längs Finska vikens norra kust. Fyra namn har dessutom upptecknats öster om Kvarken.