1/2011
Rättelse
Artiklar
I förra numret(avautuu uuteen ikkunaan) av Språkbruk recenserades boken ”Introduktion till sociolingvistik”. I recensionen talas …
Svenska i finska gymnasier
Litteratur
Maria Green-Vänttinen, Christina Korkman och Hanna Lehti-Eklund: Svenska i finska gymnasier. Nordica Helsingiensia 22. Utgivare: …
Europeiskt projekt stöder småbarns flerspråkighet
Artiklar
Barn kan lära sig två eller flera språk redan i dagisåldern. Språken berikar varandra, men …
Ledare
Ledare
Charlotta af Hällström-Reijonen
Språkbruk fyller 30 år. Detta kommer vi att jubilera, om inte stort, så i varje …
Personliga registreringsskyltar?
Artiklar
Regina Backman
Redan innan jag såg filmen Napapiirin sankarit, där en av huvudrollsinnehavarna kör omkring med en …
Fimea och Stroke Unit – om språken i myndighetsnamn
Artiklar
Sirkka Paikkala
Under de senaste åren har vi kunnat bevittna stora förändringar i de namn som ges …
500 000 till goda språkverktyg
Artiklar
Nordiska Ministerrådet utlyser en tävling i utvecklandet av förslag till produkter som kan användas i …
Språkvårdskurs på Hangö sommaruniversitet
Artiklar
Årets språkvårdskurs för översättare och informatörer på Hangö sommaruni ordnas den 8−10 juni. Ett centralt …
Elden är lös! Om brand och varumärke i studenttexter
Artiklar
Sonja Vidjeskog
Som språkgranskare vid Åbo Akademi har jag på senare år allt oftare träffat på studenter som framhäver att det är berättigat att använda det engelska lånordet brand i stället för varumärke i marknadsföringssammanhang.
Skrivtävlingen Mestorna i Stadin avgjord
Artiklar
De unga har alltid haft ett speciellt förhållande till Helsingfors. Den finska och svenska stadislangen, …