Litteratur
Svenskt ortnamnslexikon i ny upplaga
Litteratur
Marianne Blomqvist
Svenskt ortnamnslexikon. Redaktör: Mats Wahlberg. Institutet för språk och folkminnen, Uppsala 2016. 434 sidor.
Teorin och historien bakom interpunktionen
Litteratur
Bianca Holmberg
Skiljetecken handlar inte bara om att visa var en mening slutar och en annan tar vid, utan de kan signalera en mängd olika saker.
Praktiska erfarenheter av tvåspråkig pedagogik
Litteratur
Bianca Holmberg
På finska och svenska är ett slags rapport över hur barnträdgårdsläraren Susan Helldén-Paavola utformade och genomförde en ny modell för tvåspråkighet på daghem.
Olika synvinklar på juridik
Litteratur
Johan Bärlund
Verket Juridik på svenska i Finland hör till årets vackraste böcker: Pärmen pryds av en bild från Vasa hovrätts vackra plenisal. Målgruppen för boken är främst de som vill veta mer om den juridiska svenska som används i Finland.
Efnilpublikation om myndighetsspråk i Europa
Litteratur
Bianca Holmberg
I samband med årets Efnilkonferens (European Federation of National Institutions for Language) i Warszawa publicerades …
Unik kartläggning av språken i Sverige
Litteratur
Pia Westerberg
En av de vanligaste frågorna Språkrådet i Sverige får är hur många språk det talas i Sverige och hur många personer som talar dessa språk. I boken Sveriges språk i siffror får man svar på frågor som de här.
Det viktiga terminologiarbetet
Litteratur
Pia Westerberg
Tänkta termer. Terminologihänsyn i nordiskt perspektiv. Red. Nina Pilke och Niina Nissilä. VAKKI Publications 5, Vasa 2016. 299 sidor.
Storverk om Estlands bebyggelsenamn
Litteratur
Marianne Blomqvist
Peeter Päll och Marja Kallasmaa (red.): Eesti kohaniemraamat. Eesti Keele Instituut, Võru Instituut och Eesti Kirjandusmuuseum. Eest Keele Sihtasutus: Tallinn 2016. 1 055 sidor + kartor.
Slangord med ryskt ursprung
Litteratur
Pia Westerberg
Heikki Paunonen: Sloboa Stadissa – stadin slangin etymologiaa. Docendo 2016. 605 sidor.
Kalejdoskopiskt perspektiv på den svenska språkplaneringen i Finland
Litteratur
Dick Harrison
Jennica Thylin-Klaus: Särdrag, stavning, självbild: En idéhistorisk studie av svensk språkplanering i Finland 1860–1920. Svenska litteratursällskapet i Finland. Helsingfors 2015, 380 sidor.