Artiklar
Klasstandem
Artiklar
Webbplatsen www.klasstandem.com är en ny webbplats som riktar sig till alla som är intresserade av …
På språkreise i Skavlandinavia
Artiklar
Maja Skanding
Skandinavisk språkanpassning sker hos Maja Skanding på fem olika nivåer. Maja Skanding väljer beroende på sammanhanget mellan sin Bergendialekt, bokmål, svorsk, svenska med norskt uttal och finlandssvenska.
Flerspråkig resursbassäng
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Sofie Henricson disputerade den 5 oktober vid Helsingfors universitet på avhandlingen Svenska i finsk miljö. …
Klarspråk 2013
Artiklar
Nordisk klarspråkskonferens ordnades för sjunde gången och denna gång i Helsingfors. Temat för konferensen var …
Päivä på svenska i Brändö gymnasium
Artiklar
Pamela Granskog
Svenska dagen får inte vara exkluderande. Nej, den dagen ska präglas av öppenhet och inbjuda till delaktighet. Det lärde jag mig den 6 november 2013.
Prickfritt
Artiklar
Henrik Hu
Gränserna saknar betydelse, nu ska ett namn ut i världen Namnen ska formas för smidig …
Välja namn – välja kön
Artiklar
Emilia Aldrin
Hur motiverar föräldrarna sina namnval när de väljer förnamn till sina barn? Vad strävar föräldrarna efter att uttrycka och vad vill de undvika i namnvalet? Och är det någon skillnad i valet av flicknamn och valet av pojknamn?
En text är en väv av samband – om tema och rema i översatt text
Artiklar
Monica Äikäs
Språket är en väv där det är inte är likgiltigt i vilken ordning informationen tas upp. Ordningsföljden påverkar begripligheten, och vi behärskar strukturerna rent instinktivt.
Är du i sjunde himlen?
Artiklar
Sakta i backarna, vara i sjunde himlen, ha huvudet på skaft … Alla dessa är …
Hen i Sverige och i Finland
Artiklar
Karin Milles
I början av 2012 blev jag kontaktad av Olika förlag. De skulle ge ut en barnbok, Kivi och monsterhund, där pronomenet hen användes om huvudkaraktären. Nu ville förläggarna veta vad jag som språkforskare med genusintresse tyckte om detta. Boken var rolig och välskriven, och eftersom bokförlaget arbetar normkritiskt tyckte jag att pronomenvalet var utmärkt. Förläggarna skrev sedan en debattartikel där de förklarade varför de tyckte att hen var ett nytt och bra ord, och jag inbjöds att skriva under. Föga anade jag vad detta skulle föra med sig.