Gå till innehållet

Artiklar

Vägkorridor

Artiklar

Fråga: Jag har märkt att man i finska texter ofta använder begreppet laatukäytävä, när man …

Sverigefinska språknämnden 30 år

Artiklar

Sverigefinska språknämnden firade den 14 oktober sitt 30-årsjubileum. Det trettionde året blir också nämndens sista: …

Samernas område

Artiklar

Fråga: Vad heter saamelaisten kotiseutualue på svenska? Svar: Den svenska motsvarighet som används i lagtext …

Ordspråk och talesätt

Artiklar

Pia Westerberg

År 1559 avslutade den flamländske konstnären Pieter Bruegel d.ä. sin berömda tavla Nederländska ordspråk i …

American Express-kort

Artiklar

Fråga: Jag har sett varianterna ”American Express kort” utan bindestreck, ”American Express-kort” med bindestreck och …

Biblioteken som svenska språkbärare

Artiklar

Robin Fortelius

I dag kan vi göra mycket annat än bara låna böcker på ett bibliotek. Robin Fortelius berättar bland annat om hur våra bibliotek utvecklats till sanna kunskapscentrum och vad biblioteken egentligen gör på webben. Dessutom betonar han vikten av bibliotekens språkbärande roll.

Du, ni, titel eller förnamn?

Artiklar

Catrin Norrby

Catrin Norrby redogör för det svenska tilltalsskicket i Finland och Sverige i början av tjugohundratalet. Vem säger ni och vem säger du?

Begäran

Artiklar

Fråga: Är det möjligt att använda ordet begäran i pluralis och hur heter det i …

Kursgivare

Artiklar

Fråga: I bland annat tandläkarkretsar i Sverige lär de ska tala om kursgivare då de …

Inskolning

Artiklar

Fråga: Hur ska vi bäst översätta ordet pereh­dyttämiskoulutus ? Svar: Ett lämpligt ord för perehdyttämiskoulutus …