intervju
Ordets väg in i Kielitoimiston sanakirja
Intervjuer & reportage
Bianca Ortiz Holmberg
Mokkapala (mockaruta) kanske inte känns som ett nytt ord, men det men det var ändå först vid senaste uppdateringen i november 2022 som ordet kom med i Kielitoimiston sanakirja. Orden går långa och ibland krokiga vägar för att till slut hamna i ordboken.
Fem frågor till Sören Lillkung
Fem frågor
Sören Lillkung är sångare och körledare, utbildningsledare och vd för Svenska kulturfonden.
Språkkunskaper öppnar dörrar till drömjobb i hela världen
Artiklar
May Wikström
Europeiska språkdagen den 26 september är en glad fest för Europas språkliga mångfald och rikedom. I år får finländska ungdomar en fartfylld inblick i hur drömmen om ett spännande jobb motiverade brandmannen Matias att lära sig franska.
Redaktörsvardag bland tusen dialektröster: ”Det här är verkligen vårt kulturarv”
Artiklar
May Wikström
Ur arkivet på Hagnäs strand stiger tusentals dialektröster från Houtskär, Lappträsk, Nedervetil, Lumparland ... Det kulturarv som redigeras av ordboksredaktionen på Institutet för de inhemska språken är inte bara historia. Folkmålet lever och mår väl. Samtidigt är den vetenskapliga dokumentationen av de svenska dialekterna i Finland unik. I sommar har redaktionen publicerat ytterligare 1 300 artiklar på nätet, tillsammans med nytt gränssnitt och en uppdaterad sökguide.
Fem frågor till Henrik Othman
Fem frågor
Henrik Othman är en välkänd finlandssvensk, numera pensionerad, journalist och ledarskribent på Österbottens Tidning. Othman har bland annat varit medlem i Svenska språknämnden i Finland och fått det prestigefyllda Topeliuspriset. Under sin långa karriär skrev Othman över 1 800 ledare. Othman är fenomenal på att leka med ord i olika sammanhang. Språkbruk ställde honom fem frågor.
Fem frågor till Jannika Lassus
Fem frågor
Jannika Lassus arbetar som universitetslektor i svenska språket vid Finsk-ugriska och nordiska avdelningen vid Helsingfors universitet. Hon är ordförande för Svenska språknämnden i Finland sedan den 1 juni 2021.
Tjena i Sverige och god dag i Finland
Intervjuer & reportage
Heidi Hendersson
Finlandssvenskar kommer snabbare till saken och sverigesvenskar har en tendens att använda sig av mer positiva tillrop. Det är några av skillnaderna mellan svenskan som talas på de olika sidorna om Östersjön.
Termarbete i en global kris
Intervjuer & reportage
Bianca Ortiz Holmberg
Klar och tydlig myndighetskommunikation är mycket viktig särskilt i en kris. Arbetet med statsrådets kanslis coronaordlista gjorde det här ännu tydligare för Niina Elomaa och Henna Eronen.
Kortversion av skrivregler under arbete
Artiklar
May Wikström
Målet en lättläst utgåva med det viktigaste alla behöver veta.
Fem frågor till Jenny Stenberg-Sirén
Fem frågor
Jenny Stenberg-Sirén är ny universitetslektor i journalistik vid Svenska social- och kommunalhögskolan i Helsingfors.