Innehållsbilder
Att skriva bättre i jobbet
Artiklar
En ny skrivhandledning och uppslagsbok som vänder sig till alla som skriver i yrkeslivet har …
Atypiska anställningar
Artiklar
På arbetsgivar- och fackföreningshåll diskuterar man just nu en ny form av arbetsfördelning, där de …
Försvinner vår språkliga mångfald med EU?
Artiklar
Ann-Marie Ivars
Går det att göra en finsk-svensk ordbok?
Artiklar
Nina Martola
Frågan om det går att göra en finsk-svensk ordbok är knappast särskilt nervkittlande. Det är väl ingen som väntar sig att svaret skall bli nej, eftersom existerande ordböcker ju bär syn för sägen. Men att det går är trots allt en sanning med modifikation. Vissa saker går helt enkelt inte att lösa på ett tillfredsställande sätt. I det följande presenterar Nina Martola, redaktionssekreterare vid den stora finsk-svenska ordboken, ett par sådana problemkomplex.
Litteratur
Litteratur
Ny uttalslära
Litteratur
Kjell Weimer
Ett nytt läromedelspaket i finlandssvenskt uttal har sett dagens ljus. Det tre författarna Ulla Pedersen, …
Arbetsalternering
Artiklar
Arbetsalternering (fi. työvuorottelu) innebär att en arbetslös anställs för en viss tid medan den ordinarie …
Nationalencyklopedins ordbok
Litteratur
Nina Martola
Ordboksanvändarna har ivrigt väntat på Nationalencyklopedins ordbok (i fortsättningen NEO), och det kändes ganska högtidligt …
Språk och språk
Artiklar
Anders Ahlqvist
Medborgare i samhället
Artiklar
Det pågår en tendens att tilldela den så kallade tredje sektorn, dvs. föreningar, frivilligorganisationer m.m., …