Innehållsbilder
Till de som
Artiklar
Fråga: Anses det numera korrekt att skriva t.ex. ”till de som” och ”bland de som” …
Gatunamnen i Helsingfors
Artiklar
Gunilla Harling-Kranck
Gatunamnen i Helsingfors präglas av stadens historia med inslag av svenskt, ryskt och finskt. Det finns också speciella drag i de svenska gatunamnen som är typiska för staden. Docent Gunilla Harling-Kranck är ledamot i gatunamnskommittén i Helsingfors sedan 1983.
Sammansättnigar med icke-
Artiklar
Fråga: Om jag vill uttrycka motsatsen till ett ord genom att lägga till icke- först, …
Tvåspråkigheten i Helsingfors svenska skolor
Artiklar
Ellinor Hellman
Hösten 1997 pågick en intensiv debatt i Hufvudstadsbladet om den språkliga situationen i Helsingfors svenska skolor, där många elever kommer från tvåspråkiga hem. Ellinor Hellman, lektor i modersmål och litteratur i Åshöjdens grundskola, skrev sin avhandling pro gradu om ämnet och redogör här för huvudlinjerna i debatten.
Nya och gamla rekord
Artiklar
Fråga: Tidningar och TV meddelar då och då att ett företag ”slår nya rekord”. I …
Dubbla supinumformer
Artiklar
Fråga: I rikssvensk radio och TV hör man numera ofta uttryck som ”vi har kunnat …
Nya ordböcker för portfölj och ficka
Litteratur
Mikael Reuter
Det är inte bara datorer och andra elektroniska prylar som det kan vara bra att …
Noen finlandssvenske syntaktiske eiendommeligheter
Artiklar
Øystein Alexander Vangsnes
I skandinaviskt sammanhang visar finlandssvenska dialekter upp vissa syntaktiska konstruktioner som inte återfinns i andra dialekter. Øystein Alexander Vangsnes, universitetsstipendiat vid Institutt for lingvistikk og allmenn litteraturvitenskap i Bergen och i höstas gästforskare på Forskningscentralen för de inhemska språken, håller på med en doktorsavhandling om nominalfrassyntax i komparativt nordiskt perspektiv. I den här artikeln beskriver han några av de teoretiska utmaningarna som finlandssvenska dialekter ger.
Titlar i bestämd eller obestämd form
Artiklar
Fråga: Hur vet man när en titel eller en yrkesbeteckning står i bestämd form och när den står i obestämd form?