Innehållsbilder
Offentlig upphandling: tävlan, förfarande eller infordran?
Artiklar
Mats-Peter Sundström
Det finlandssvenska översättningslånet anbudstävlan/anbudstävling har många svenska motsvarigheter, som här presenteras av Mats-Peter Sundström, översättare vid Europaparlamentet.
Böcker är bäst i radio
Artiklar
Marit Lindqvist
Radio är en form av samtal, säger radioredaktör Barbro Holmberg, mångfaldigt prisbelönt för sina program. År 2004 fick hon Hugo Bergroth-sällskapets språkpris.
T-tröja
Artiklar
Fråga: Jag har nyligen sett både T-tröja och t-skjorta i de finlandssvenska tidningarna. Ska det …
Webbkurs
Artiklar
Fråga: Min fråga gäller verkko-oppiminen. Jag tycker att ”nätverksinlärning” för ”verkko-oppiminen” låter lite konstigt, men …
Teckenspråk
Litteratur
Leila Mattfolk
De teckenspråkigas vardag och språk uppmärksammas i boken Teckenspråk: sociala och historiska perspektiv (red. av …
Svensk–finsk–svensk idrottsordbok
Litteratur
Den nya idrottsordboken innehåller över 8 000 uppslagsord och riktar sig till såväl specialister som …
Dokument eller dokumentär?
Artiklar
Fråga: Jag har en fråga som gäller orden dokument och dokumentär. Jag har uppfattat användningen …
Intelligenta kläder
Artiklar
Fråga: Vad är älyvaatteet på svenska? Svar: På svenska talar man om intelligenta kläder (inte …
Kompetenshöjande ord
Artiklar
Minna Levälahti
Den dynamiska utbildningsvärlden och de utbildningsord som pedagogerna bollar med kan vara svåra att greppa. Språkvårdaren Minna Levälahti reder ut några av de begrepp som har med kompetensutveckling att göra.
Tv, mp3-spelare och IT
Artiklar
Fråga: Vad heter de nya platta tv-apparaterna, och ska tv skrivas med versaler eller gemener? …