4/2001
Kiva – ett ord från Kajanaland
Artiklar
Matti Vilppula
Kiva är ett av våra kanske käraste och mest spridda finlandssvenska ord, men få vet varifrån ordet egentligen kommer. En teori har fört fram att det skulle vara en rysk förvrängning av finskans hyvä, men Matti Vilppula visar att ordet har sitt ursprung närmare än så.
Grammatik för nybörjare
Litteratur
Charlotta af Hällström-Reijonen
Boken Svensk universitetsgrammatik för nybörjare tar upp grundläggande terminologi inom grammatiken och ger en bra …
Ska vi forska i de svenska dialekterna i Finland?
Artiklar
Ann-Marie Ivars
Fil.dr Ann-Marie Ivas, professor i nordiska språk med dialektologi och sociolingvistik som specialområden diskuterar den finlandssvenska dialektforskningen och dess framtidsmöjligheter. Artikeln grundar sig på ett föredrag vid Peter Slottes födelsedagsseminarium i april 2001.
Sordavala
Artiklar
Fråga: Anses Sordavala vara en föråldrad form av Sortavala eller används den fortfarande? Svar: Den …