2013
Ska man säga ”hen”?
Artiklar
Erik Andersson
Vår jämställdhet är ständigt på tapeten. I språket har vi skilda ord för könen, och …
Hjärta tack och sömnakne – om förvrängningar av medicinska ord
Artiklar
Rune Skogberg
Det är få fackspråk vi har så mycket kontakt med i vardagen som det medicinska språket. Det beror förstås på att det är ett språk som beskriver ett relativt nära och konkret ämne för oss – vår egen kropp. Alla behöver vi namn för kroppens delar och sjukdomar.
Fältarbete i södra Österbotten
Artiklar
Maria Rönnbacka
Forskare och studenter med intresse för talspråk, stadsnamn och attityder åkte till Sydösterbotten i september …
Hevonen on häst, professor Ivars
Artiklar
Ann-Marie Ivars, Charlotta af Hällström-Reijonen, Markus Sandberg
”Bara den som hade gjort det här arbetet bättre, bara den har rätt att kritisera.” …
Talar Norden med kluven tunga?
Litteratur
Nina Martola
Karin Arvidsson: Talar Norden med kluven tunga? Nordiska rådet och Nordiska ministerrådet. 121 sidor. Hösten …
Vietnamesiska finlandssvenskar – identitet i samtal
Artiklar
Maria Rönnbacka
Andraspråksforskningen i Finland har hittills fokuserat främst på språkinlärare med finska som andraspråk. I den här artikeln behandlar jag språkanvändningen hos en grupp andra generationens invandrare med svenska som andraspråk. Ett övergripande syfte med min undersökning har varit att undersöka hur dessa individer konstruerar identiteter i samtal.
Handlingsprogram ska göra myndighetsspråket tydligare
Artiklar
En ny arbetsgrupp vid Undervisnings- och kulturministeriet bereder ett handlingsprogram för att utveckla myndighetsspråket i …
Stora brister i svenskspråkig mentalvård
Artiklar
Bristerna är stora i mentalvården på svenska, särskilt i huvudstadsregionen, visar en ny undersökning från …
Tärjor och ramt
Artiklar
Caroline Sandström, Maria Rönnbacka
För att ge sin text lokal förankring kan författare som stilmedel utnyttja ord och uttryck ur det dialektala ordförrådet. I den här artikeln behandlar vi orden tärja och ramt som nyligen uppmärksammats för att de har använts i två nyutgivna finlandssvenska romaner av Ulla-Lena Lundberg och Kaj Korkea-Aho.
Tvåspråkig skola – lyx för finskspråkiga eller finlandssvenskarna till förtret?
Artiklar
En ny bok diskuterar möjligheterna för en tvåspråkig skola i Finland. Det har förts mycket …