1996

Medborgarkontor

I kommunerna blir det allt vanligare med samservice, så att största delen av de kommunala …

Kan man lära gamla byråkrater skriva?

På många håll vill myndigheterna lära sig att skriva enklare och mindre byråkratiskt och intresset för klarspråkskurser ökar. Specialforskaren Eivor Sommardahl berättar här om klarspråksprojekt i Finland och Sverige och arbetet med att göra språket enklare och begripligare för alla.

Stadsmål och dialekt i Svenskfinland

Dialekterna i den urbaniserade huvudstadsregionen

Caroline Sandström arbetar som redaktör vid Ordbok över Finlands svenska folkmål. Hon är Sibbobo och forskar för närvarande i hur de nyländska dialekterna förändras. I artikeln nedan presenterar hon synpunkter på dialekterna och deras ställning i huvudstadsregionen.

”Supa barnsängsskål” Från barnfot till barntå och finskans varpajaiset

Finlandssvenskan i Norden och Europa

”Det räcker inte med att vi försöker undvika de värsta finlandismerna – vi måste också följa med i den allmänna svenska språkutvecklingen”. Det här är en överlevnadsfråga för finlandssvenskan, menar Mikael Reuter, som i artikeln nedan diskuterar finlandssvenskans status i dag.

Litteratur

Skapa nätverk och revidera

Det finska verbet verkottaa eller verkostaa har blivit ett modeuttryck speciellt inom företagsvärlden. Uttrycket är …

Språkfrågor i urval

Den lärande organisationen

Den lärande organisationen  (fi. oppiva organisaatio, eng. learning organization)  lär av sig själv och utvecklas …