Artiklar
Nordiskt språkmöte i Roskilde
Artiklar
Nina Martola
Den 20–21 augusti ordnades nordiskt språkmöte i Roskilde i Danmark kring temat Språkförståelse och kommunikationsstrategier …
Enaresamisk framgångssaga
Artiklar
Enaresamiskans prestige har ökat och blivit mer jämbördigt med de andra samiska språken, visar Annika …
Besök Språkbruk på Helsingfors bokmässa
Artiklar
Kom och träffa Språkbruks redaktion och delta i vår tävling på Helsingfors bokmässa 22–25 oktober. …
Det är något särskilt med somliga
Artiklar
Mats-Peter Sundström
Ordet somliga kan användas på flera sätt, men enligt Mats-Peter Sundströms erfarenhet kan det löna …
Ny bok om dialekter
Artiklar
I den nya boken Talet lever! av Therese Leinonen får läsaren reda på hur dialekterna …
Överraskningen gör skämtet: Om lingvistisk humorforskning
Artiklar
Maria Ohlsson
Att ha humor innebär inte bara att skratta åt ett skämt. Humorn stärker solidariteten, hjälper oss att ta itu med problem och berättar något om vår kultur och vår världsuppfattning.
När översatt text avviker från originaltexten
Artiklar
Monica Äikäs
Innehållsmässiga avvikelser i översättningar kan uppstå genom olika språkliga felval. Monica Äikäs skriver om orsakerna till sådana felval.
Vi jagade berättelser i Amerika
Artiklar
Lars Huldén
När fyra språkexperter gav sig i väg till Amerika, var det för att ta vara …
Hon får svenskarna att gilla grammatik
Artiklar
Leila Malmefjäll
Hyllad författare, lärare i svenska för invandrare och grammatikapostel – Sara Lövestam från Sverige skriver …
Fokus på arbete kör över språkliga aspekter
Artiklar
Språkfrågor kan hamna i bakgrunden då flyktingar ska introduceras till det svenska samhället, visar Leena …