Gå till innehållet

Innehållsbilder

Skräddarsy

Artiklar

Fråga: Det finska ordet tuunata används om att ändra eller omskapa något så att det …

Reflexiva verb och infinitivfraser

Artiklar

Siv Björklund

Verbfraser är intressanta ur ett språktillägnandeperspektiv, eftersom den sena syntax­utvecklingen inte alls är lika väldokumenterad …

Terminologi och fackspråk i fokus

Artiklar

Lena Jolkkonen

Terminologicentralen TSK är specialiserad på terminologiarbete och fackspråk. En del av Språkbruks läsare känner väl till central­en och dess verksamhet, men för alla dem som inte gör det, är det på sin plats att presentera Terminologicentralen.

Nordiskt språkmöte om namn

Artiklar

Charlotta af Hällström-Reijonen

Representanter för de olika språknämnderna och språkråden i de nordiska länderna samt namnforskare och experter på namnjuridik samlades i september i Uppsala till möte (Nordiska språkmötet/Nordmålforum). Tema för årets språkmöte var ”Namn, namnvård och språkpolitik i ett mångspråkigt Norden i dag”. På mötet diskuterades ortnamn och personnamn och de uppgifter nordisk namnvård står inför.

Modern eller mossig? Hugo Bergroths Finlandssvenska 90 år

Artiklar

Lisa Södergård

Hur står det till med svenskan i Finland? Vad har hänt sedan Hugo Bergroth skrev boken Finlandssvenska år 1917? Är samma problem fortfarande aktuella eller har något förändrats? Vilka utmaningar står språkvårdarna inför i dag? Det här är några av de frågor som diskuterades under det seminarium som arrangerades 23 november med anledning av att det är 90 år sedan Hugo Bergroths Finlandssvenska kom ut. Arrangörer var Svenska litteratursällskapet, Hugo Bergroth-sällskapet och Svenska språknämnden i Finland.

Ny stor svensk-finsk ordbok

Litteratur

Stora svensk-finska ordboken har utkommit. Det är redan tjugo år sedan Göran Karlssons Stora svensk-finska …

Hivvirus

Artiklar

Fråga: Jag har stött på ordet hivvirus i en text. Ska det faktiskt heta så? …

Verb med dubbelt objekt

Artiklar

Beatrice Silén

Vissa verb i svenskan såsom till exempel ge och visa struktureras vanligen med två objekt, …

Ombord på tåg

Artiklar

Fråga: Man går ombord på ett fartyg, men kan man också gå ombord på ett …

Babydans

Artiklar

Fråga: I en handbok i familjeförberedelse används det finska ordet vauvatus för ett slags dans …