Artiklar
Barnlyrik med tuggmotstånd
Artiklar
Jenny Sylvin
Texter för barn ska inte behandla bara den värld som barnen känner till, utan får innehålla oväntade saker som barn kan tänkas vilja veta mer om. Så resonerar Lennart Hellsing, en av vår tids främsta ordbrukare, som är skyldig till att ord som tamburmajor, sjuvåningskateder och konstantinopolitanska under flera årtionden har vandrat in i daghemsbarnens ordförråd. Språkbruk har träffat Lennart Hellsing i hans hem i Stockholm.
EU-textkorpus förenklar datorstödd översättning
Artiklar
Europeiska kommissionens samling av kring 1 miljon meningar med översättningar till 22 av EU:s 23 …
Små och medelstora företag
Artiklar
Fråga: Jag har en fråga som gäller det finska ordet pk-yritys. Jag vill minnas att …
Ny webbaserad riksdagsordlista
Artiklar
Riksdagen har ppnat en webbaserad ordlista med ungefr 600 centrala riksdagsbegrepp p nio sprk. Tjnsten …
Hälsofrämjande arbete på arbetsplatsen
Artiklar
Rune Skogberg
Vi tillbringar en stor del av vår vakna tid på jobbet. De senaste åren har man börjat satsa alltmer på att arbetstagaren, trots ett ökande arbetstempo, ska må bra såväl fysiskt som psykiskt. Rune Skogberg reder ut terminologin inom området.
Goretex
Artiklar
Fråga: Jag språkgranskar en text som handlar om materialet Gore-Tex. Själv skulle jag helst skriva …
Et al. i genitiv?
Artiklar
Fråga: Jag undrar hur den latinska förkortningen et al. kan böjas i genitiv i en …
Ettiden
Artiklar
Fråga: Jag har sett ordet etttiden skrivet med tre t:n. Är detta faktiskt accepterat? Svar: …
Stort reklamspråksprojekt
Artiklar
Marika Tandefelt, professor i svenska vid Svenska handelshögskolan i Helsingfors och ordförande i Svenska språknämnden …