från Skribent
Charlotta af Hällström-Reijonen
Avdelningsföreståndare för Svenska avdelningen vid Institutet för de inhemska språken
På Färöarna heter roskisbilen ruskbilur
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Rosk hör till våra kändaste finlandismer. Ordet rosk betyder skräp, sopor eller avfall i finlandssvenskan. En roskis kan vara en papperskorg men också en soppåse eller en soptunna.
Kännspak
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Finlandismen kännspak förekom redan i fornsvenskan, men i en annan betydelse än dagens ’lätt igenkännlig’. I dag används kännspak i olika betydelser i Finland och Sverige.
Insiktsfullt om språkpolitik
Litteratur
Charlotta af Hällström-Reijonen
Hur ser ett demokratiskt språksamhälle ut? Kan språk och språkanvändning styras så att demokrati, rättvisa och jämlikhet gynnas? Vem ska i så fall styra och på vilket sätt?
Nyttan med språkvetenskap
Litteratur
Charlotta af Hällström-Reijonen
David Håkansson, Anna-Malin Karlsson (red.): Varför språkvetenskap? Kunskapsintressen, studieobjekt och drivkrafter. Studentlitteratur 2017. 292 sidor.
Man får dua sin professor i Berlin
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Man kan studera svenska eller skandinaviska språk vid inte mindre än tretton universitet i Tyskland. Därtill kan man studera skandinaviska språk i Wien, Basel och Zürich, berättar Tomas Milosch. Milosch arbetar som wissenschaftlicher Assistent, alltså vetenskaplig medarbetare, på institutionen för skandinavistik, Nordeuropa-Institut vid Humboldt-universitetet i Berlin. Jag har glädjen att besöka institutionen under några soliga novemberdagar.
Språkbruk behövs!
Ledare
Charlotta af Hällström-Reijonen
Det har skett ganska många förändringar på Språkinstitutets svenska avdelning denna höst, och den ena …
Åsch!
Ledare
Charlotta af Hällström-Reijonen
I år firar vi att det är hundra år sedan Finland blev självständigt, men vi …
Om språkpolitik i Sverige och Finland
Litteratur
Charlotta af Hällström-Reijonen
Mia Halonen, Pasi Ihalainen & Taina Saarinen (red.): Language Policies in Finland and Sweden. Interdisciplinary and Multi-sited Comparisons. Multilingual matters 2015. 266 sidor.
Språkvårdsargument och irritationer
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Funktionalitet är ett starkt argument i traditionell språkvård. Språkvårdsrekommendationer ges i hög grad utgående från …
Finsk-somalisk ordbok
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
Till Institutet för de inhemska språkens uppgifter hör sedan 2011 att redigera ordböcker mellan finska …