Opinion
Språkbruk behövs!
Ledare
Charlotta af Hällström-Reijonen
Det har skett ganska många förändringar på Språkinstitutets svenska avdelning denna höst, och den ena …
Dansk ordvandring längs snitslad bana
Krönikan
Ivo Holmqvist
Språket är ett föränderligt flöde, och det kan tyckas vara en naturlag att när nya …
Åsch!
Ledare
Charlotta af Hällström-Reijonen
I år firar vi att det är hundra år sedan Finland blev självständigt, men vi …
Trött på texter?
Ledare
Pia Westerberg
Kan man bli språkligt trött? Jag blir trött på svårforcerade textmassor som producerats bara för att de måste produceras. Jag är trött på oläsliga manualer utan register eller innehållsförteckning som jag måste plöja igenom för att hitta rätt, jag är trött på avtalstexter på webben jag måste läsa för att komma vidare när jag ska fylla i en webblankett.
Bland peerona och potatis
Krönikan
Pamela Granskog
En sommar började min nioåring plötsligt tala dialekt. Han tappade sin telefon bakom sängen i …
Ånga och ord krossar myten om inbundna finländska män
Krönikan
Thomas Lundin
Ack du kära bastu. Fristad i stress och tristess. Du ordens förlösare. Lågmälda samtal. Nakna. …
Språklig globalisering
Ledare
Pia Westerberg
I dag ser man annorlunda på språkblandning, med lite större förståelse och kärlek. Vi är …
Bara ord?
Ledare
Pia Westerberg
”Jag menade ju inget, det var bara ord!” Hur många gånger har vi inte hört den formuleringen? Men ord är inte bara ord.
En bro till standardspråket
Krönikan
Maria Österlund
”Jaså, är det en lättläst version, nej, då vill jag inte ha den. Jag tycker inte man ska förstöra böcker”, säger damen som, kanske av misstag, besöker LL-Centers avdelning på bokmässan i Helsingfors. Hon lägger tillbaka plånboken i väskan.
Sätt punkt
Ledare
Pia Westerberg
Häromdagen satt kollegorna och jag på kaffepausen och filade på texten på en rollup som skulle tas fram inför en konferens. Det var väldigt givande och roligt, och alla hade fina synpunkter och kommentarer.