Opinion
Ska våra lagar kunna benämnas balkar?
Synpunkten
Johan Bärlund
I Finland har ordet balk stämplats som ålderdomligt och otydligt. I Sverige anses det däremot signalera en särskilt viktig, omfattande lagstiftning. Johan Bärlund, professor i nordisk rätt, anser att Finland i det här fallet uppvisar en bristande förståelse för samnordisk rättstradition.

Förföräldrar – en svensk motsvarighet till grandparents
Synpunkten
Linn Alenius Wallin
Varför finns det inte ett ord på svenska som sammanfattar alla far- och morföräldrar, likt engelskans grandparents eller finskans isovanhemmat?

Grundskolan bidrar till jämlikhet och stabilitet
Ledare
Charlotta af Hällström-Reijonen
Den 1 augusti 1972 infördes grundskolan i Finland. Övergången från folkskola, medborgarskola och mellanskola till …

När man skriver för örat
Krönikan
Johanna Grönqvist
Som kulturredaktör och filmkritiker på Svenska Yle jobbar jag med både text, bild och ljud. …

Åttio år för svenskan
Ledare
Charlotta af Hällström-Reijonen
Den 1 juni 1942 grundade Svenska Finlands Folktings fullmäktiges presidium en språkvårdsnämnd. Enligt protokollet skulle …

Ordbokspolitik är kulturpolitik
Synpunkten
Olle Josephson
Ordboksarbete har blivit både viktigare och kostsammare i ett digitaliserat och mångspråkigt samhälle. Trots ett nybildat konsortiums räddningsoperation i vår för Svenska Akademiens Ordbok kommer staten inte undan sitt långsiktiga ansvar. Det anser Olle Josephson i sitt inlägg om framtiden för Svenska Akademiens Ordbok och ordböcker i allmänhet.
Låt oss inte tala nyspråk
Ledare
Charlotta af Hällström-Reijonen
”Krig är fred. Frihet är slaveri. Okunnighet är styrka” Jag läste George Orwells roman 1984 …

Diagnos: galopperande dialectos
Krönikan
Saliven Gustavsson
Vi betraktar dialekternas ymnighetshorn genom ett par progressiva glasögon (finskans moniteholasit heter faktiskt så, lärde …

Språk(teknologi) är nyckeln till intelligens och rättvisa
Synpunkten
Jörg Tiedemann
Språket är nyckeln till det vi kallar intelligens och kollektivt kunnande, skriver Jörg Tiedemann. Därför häpnar han över att vi till synes kritiklöst har överlåtit hanteringen av språkliga data till globala teknologijättar.

Språkbruk behövs!
Ledare
Charlotta af Hällström-Reijonen
För fyra år sedan skrev jag det som jag trodde var min tjugoåttonde och sista …
