Artiklar
Så kommer finansiella termer till
Artiklar
Eija Puttonen
De senaste årens samhällskriser har gett upphov till många nya termer inom bank- och finansvärlden. När finansiella termer skapas är konsekvensen viktig, för att inte skapa missförstånd eller oro på finansmarknaden.
Timme för timme: myndigheten i kamp om information
Artiklar
Gunilla Almström Persson
Sociala medier förändrar myndighetsspråket och den största förändringen är att myndigheter måste kommunicera på flera olika sätt, eftersom sociala medier kräver ständiga uppdateringar.
Slangen föddes där finskan mötte svenskan
Artiklar
Bianca Ortiz Holmberg
Helsingforspojkarna som träffades i sina gäng på stadens gator omkring sekelskiftet 1800–1900 blev fäder till den karakteristiska Helsingforsslangen – ett från början manligt språk som Ulla-Maija Forsberg har dokumenterat i ordboken Stadin slangin etymologinen sanakirja.
Samlad språkpolitik
Artiklar
Pia Westerberg
Vi finlandssvenskar klagar ofta över att folk inte vill tala svenska med oss, men i själva verket behärskar en miljon finländare svenska väl, vilket ofta glöms bort i samhällsdebatten. Det här och mycket mer kommer fram i Matti Räsänens språkpolitiska rapport för 2019.
Vi måste bli medvetna om de äldres språkliga behov
Artiklar
Bianca Ortiz Holmberg
Med den nya boken Vanhuus ja kielenkäyttö hoppas redaktören Camilla Lindholm att medvetenheten ska öka om hur stor betydelse språket har i kommunikationen med och om äldre personer.
Svenskan är osynlig på många bibliotek
Artiklar
Beatrice Silén, Daniela Piipponen, Jari-Pekka Välimaa, Therese Lindström Tiedemann
För att våga tala svenska med bibliotekarien skulle många kunder vilja veta på förhand att bibliotekarien faktiskt kan svenska.
En pipa snus
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
En tänkbar förklaring till finlandismen en pipa snus är att det är en sammanslagning av uttrycket en pris snus och en pipa tobak.
Dock vinner ny mark
Artiklar
Monica Äikäs
Tidigare har dock ansetts vara skriftspråkligt och ålderdomligt, men nu verkar det vara på väg in i talspråket.
Hur ska vi tala om biologisk mångfald?
Artiklar
Elina Sjölinder
Att bevara den biologiska mångfalden är lika viktigt för miljön som att stoppa klimatförändringen, men informationen om biologisk mångfald är bristfällig. Orsakerna till det här är bland annat språkliga.
Historien bakom tonaccenterna börjar under vikingatiden
Artiklar
Martin Persson
Nästan alla som pratar sverigesvenska gör skillnad mellan tanken (för bensin) och tanken (i huvudet). I Finland gör nästan ingen det. Hur har det blivit så, och hur ska man kunna veta vilken tonaccent ett ord ska ha?
