Artiklar
Redaktörerna minns åren med Språkbruk
Artiklar
Tidigare chefredaktörer och redaktionssekreterare minns hur Språkbruk startade, hur sax och papper byttes ut mot dator och hur tidskriften övergick från avskalad layout till en glansig tidning i fyrfärgstryck.
Språkbruk och finlandssvenskan
Artiklar
Bianca Ortiz Holmberg
Finlandssvenska och finlandismer har varit viktiga ämnen i Språkbruk under alla år, men sättet att närma sig dem har förändrats en hel del.
Nya ord i coronans spår
Artiklar
Anna Maria Gustafsson
Coronapandemin har gett upphov till såväl sakliga som skämtsamma nyord och via medierna har många termer blivit vanliga i allmänspråket.
Hur uttalas yoghurt?
Artiklar
Pia Westerberg
Vi gör några nedslag i Språkbruks språkfrågor under 40 år.
Ordval spelar roll för försiktiga myndigheter och tvärsäkra politiker
Artiklar
Hans Landqvist
Vill du framstå som försiktig eller tvärsäker? Och hur väljer du i så fall dina ord? I den här artikeln visar Hans Landqvist några sätt att framstå som försiktig respektive tvärsäker inför andra människor.
Grammatiska metaforer och textbindning
Artiklar
Monica Äikäs
Grammatiska metaforer kan användas för att binda ihop en text.
Att aktivt tänka på läsaren skapar bättre texter
Artiklar
Caroline Elgert
Klarspråk ses i dag som en allt mer självklar del av myndighetskommunikationen. Att konkret genomföra och tillämpa klarspråk kan ändå vara svårt, men några som lyckats med detta är två anställda vid svenska bildningstjänster i Esbo.
Tips och tricks för arabiska namn
Artiklar
Agneta Styrman
Att återge arabiska namn bokstav för bokstav är svårt och praxis för hur det ska göras varierar. Agneta Styrman ger praktiska tips för den som behöver translitterera arabiska namn.
Avec – prepositionen som blev substantiv
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
I franskan är avec en preposition, och den har lånats in i svenskan, men inte som preposition. Avec har i svenskan blivit ett substantiv med två betydelser. Den ena betydelsen förekommer bara i finlandssvenskan, dvs. är en finlandism.
Rödan – intervjuer, namninsamling och snaps i solnedgången
Artiklar
Bianca Ortiz Holmberg
Det här är historien om Rödan – laxbåten som blev en flytande namnvetenskaplig akademi, där flitiga forskare varvade intervjuer och namninsamling med gemytliga supéer och kaffekask i förkajutan.
