2012
I språket, i berättelserna
Krönikan
Annette Kronholm-Cederberg
”Jag gillar våra så kallade sagostunder. Det är skönt att bara sitta och lyssna.” lyder …
Adjektiv importerade från engelskan
Artiklar
Tomas Lehecka från Helsingfors universitet disputerade den 7 december på inlåningen av engelska adjektiv i …
Rättelse
Artiklar
I artikeln Identiska ortnamn – preciserade adressnamn(avautuu uuteen ikkunaan) i Språkbruk 3/2012 hade ett förargligt …
Head home?
Artiklar
Gunnar Bergh, Jonas Bergenfalck, Sölve Ohlander
Angående artikeln ”Vad heter språngskalle på engelska?” i Språkbruk 2/2012: Förlåt en yngling, men nog …
Vår fattiga svenska – Tal vid Hugo Bergroth-sällskapets 20-årsjubileum
Artiklar
Catharina Grünbaum
Hugo Bergroth-sällskapet firade i höstas sitt 20-årsjubileum. Catharina Grünbaum, som är s.k. Hedershugo, höll ett bejublat tal som vi nu kan bjuda på.
Språket i sociala medier
Litteratur
Anna Maria Gustafsson
Ingrid Herbert & Helena Englund Hjalmarsson: Språket i sociala medier. Prodicta 2012. 102 sidor. Jenny Forsberg: Blogga, tvittra och fejsbucka – kommunicera effektivt i sociala medier. Norstedts 2012.
Citatet
Artiklar
”Först i Sverige förstod jag hur främmande jag, trots mitt svenska modersmål, är i den …
Stort och smått om svenskt talspråk
Litteratur
Urban Östberg
Olle Engstrand: Hur låter svenskan, ejengklien? Norstedts, 2012. 271 sidor.
Från skönlitterära redigeringar till Google – Svensk språkvård i Finland från 1800-talet till i dag (del 2)
Artiklar
Charlotta af Hällström-Reijonen
I en tvådelad artikelserie ges en översikt av den svenska språkvården i Finland från mitten av 1800-talet till i dag. Perioden från mitten av 1800-talet till Bergroths Finlandssvenska (1917) kan ses som en utvecklingsfas då språkvårdsideologin utvecklades och man valde att följa den standardsvenska normen, medan tiden efter Hugo Bergroth kan ses som en konsolideringsfas. Språkvetenskaplig och samhällelig utveckling har modifierat språkvårdssynen fram till i dag, trots att inga stora förändringar ägt rum under konsolideringsfasen. Utvecklingsfasen beskrivs i artikeln Utrensning av barbarismer från Gutenberg till Bergroth (Språkbruk 3/2012) medan konsolideringsfasen beskrivs i denna artikel.
Romernas nationaldag kommer in i kalendrarna
Artiklar
Helsingfors universitets almanacksbyrå har infört romernas nationaldag den 8 april i almanackan från och med …