Gå till innehållet

från Skribent

Diana Nyberg

Översättningsminnet till stor hjälp – språkkänslan behövs ändå

Artiklar

Anna Gref, Diana Nyberg

Vid Statsrådets translatorsbyrå översätts årligen cirka 25 000 sidor text av 20 fastanställda översättare och 30 frilansöversättare. Det innebär i grova drag 500 sidor per översättare. Hur är det möjligt?

Vad är järkiruoka på svenska?

Artiklar

Diana Nyberg

Ingen arbetsdag är den andra lik för informatikern Diana Nyberg på Statsrådets translatorsbyrå.