asiantuntija = expert, sakkunnig, specialist (inte ”sakkännare”)
hiihtoloma = sportlov (inte ”skidlov”)
kotiaresti = husarrest (inte ”hemarrest”)
laatikkomyymälä = lådbutik
myöhästyä = komma för sent, bli försenad (inte ”försena sig”)
noutotukku/pikatukku = snabbgross
ruokajuoma = måltidsdryck, bordsdryck
ulkotuli = marschall