Fråga: Hur böjs ordet hippie i plural? Kan det heta när hippies kommer på besök?
Principen är att den engelska pluraländelsen -s helst ska undvikas i svenska ord. Därför böjs hippie lika som andra svenska n-ord på vokal, dvs. med pluraländelsen -r: (flera) hippier. På detta sätt ska helst också andra inlånade engelska ord som slutar på -ie böjas, t.ex. zombie, smoothie och groupie. Det blir -ien i bestämd form singular (den där zombien) och -ier i plural. Din exempelsats ska alltså lyda När hippier kommer på besök…