från Skribent
Therese Leinonen
Skribenten är redaktör för Ordbok över Finlands svenska folkmål vid Institutet för de inhemska språken och docent i nordiska språk.
Finlandssvenskan släpar efter när stockholmskan utvecklas
Litteratur
Therese Leinonen
Ordboksredaktören Therese Leinonen har läst en ny bok om uttalsförändring i stockholmskan – och noterar att flera språkdrag som är på väg bort i Sverige lever kvar i finlandssvenskan.
”Hurja kiva” eller ”grymt bra”?
Artiklar
Sara Rönnqvist, Therese Leinonen
Jätteliten, rysligt bra och grymt gott är fraser som man med stor sannolikhet kan få höra på olika håll i Svenskfinland. Gradadverbial och förstärkande prefix används för att förstärka adjektiv och på så sätt uttrycka förhållanden utöver det vanliga.
Dialektutjämning i Västsverige
Litteratur
Therese Leinonen
Margareta Svahn & Jenny Nilsson: Dialektutjämning i Västsverige. Göteborg: Institutet för språk och folkminnen (DAG), 2014. 298 sidor.
Vokaluttal i svenska dialekter
Artiklar
Therese Leinonen
Therese Leinonen var doktorand vid universitetet i Groningen från 2006 till 2010. I juli i år disputerade hon på avhandlingen An Acoustic Analysis of Vowel Pronunciation in Swedish Dialects. I avhandlingen beskriver hon hur de svenska vokalerna uttalas på 98 olika orter jämnt fördelade över hela det svenska språkområdet. I denna artikel ger hon några exempel på de resultat hon har kommit fram till.
