från Skribent
Ellen Bijvoet
Låt stå! eller Ändra!
Artiklar
Ellen Bijvoet, Liesbet Vannyvel
Finlandssvenska förlag anpassar sällan språket i sina böcker för de sverigesvenska läsarnas skull. Flamländska förlag tar däremot till avancerad språktvätt då de vill in på den nederländska marknaden. Forskarna Ellen Bijvoet och Liesbet Vannyvel vid universitetet i Gent, Belgien ser på hur en regional språkvarietet klarar sig på majoritetsmarknaden.
Svenska och nederländska som pluricentriska språk – en jämförelse
Artiklar
Ellen Bijvoet, Godelieve Laureys
Ellen Bijvoet och Godelieve Laureys från Institutionen för nordiska språk vid Gents universitet jämför i sin artikel likheterna mellan finlandssvenskan och flamländskan.